玛丽《母猪女郎》
2009/04/11 @ 23:14:10 类别： 电影
母猪女郎。
作者：玛丽.达里厄塞克，Truismes 法国，重庆出版社，2006年6月第一版。翻译：胡小跃。
这是一本很奇怪的书。
这本书的封面和封底都吹捧的很厉害，什么女的卡夫卡，什么的女版动物庄园。看完之后，完全不是那么一回事情。
故事倒是很简单，犹如变形记那样，一个少女由于激素过剩，吃了药物，变成一头猪。在这个过程中，她和男友分手，被老板欺骗，让政要玩弄，和流浪者在一起，跑回家后，被母亲卖掉等等。
也许这种故事情节想起了变形记。也许一会是人一会是猪的生物的反抗精神想起了1984.
可故事虽然是这样的，文笔却反映不出来。作者是在27岁写的。不是瞧不起这个年龄，只是文笔实在不好。露怯，木讷，生硬，讨巧。要么归罪于翻译版本。一些详细的过程忽略。
一本书并不因为她想表达什么，而备受关注。固然，这本书涉及到许多政治问题、民族问题和各种社会问题，不过都涉及很浅显。一笔带过。试图要以一种万花筒似的表现，就像一个小孩子动则说责任、义务那样，更如现在网上左右派嚷嚷的爱国那样。关键要看表现力，而非瞎看口号。
并不推荐这本书。看完之后，还是有些晕乎，不知道要表达什么。功力不够吧。
作者以及内容介绍：
本书写的是一个漂亮的妙龄女子，前往一化妆品店求职，老板见她长得性感便录用了她。她深具魅力，吸引了不少顾客，化妆品店生意大增，但她却因为常常受到性骚扰和为了保持性感的身材而胡吃海塞，身体出现了异常：眼睛变小，鼻子变大，身上长毛，头上掉发，胸前出现肿块，并逐渐变成了小小的猪乳。
顾客被吓跑了，男友抛弃了她，政客埃德加利用了她之后把她一脚踢开。她走投无路，只好在公园的椅子底下过夜，在地上拱土，吃花吃草、吃栗子、挖蚯蚓。警察发现了这个怪物，对她进行了追捕，她被迫逃入阴沟，后来遇到了变成狼人的一个富翁，两人相依为命，过着幸福美满的日子。他们白天闭门不出，晚上叫外卖。
“ 母猪”吃比萨饼，狼人则吃送比萨的伙计。在一次围捕中，狼人被打死，“母猪”侥幸逃脱，来到小教堂的藏尸室里，一藏数年。等她从阴沟里爬出地面，人间已经历了战争和瘟疫的劫难，但对她依然充满敌意。
她逃回老家，来到母亲的猪圈里，与母亲养的猪混在一起，母亲发现多了一头猪，喜出望外，想把她卖掉。凌晨，就在收购商来拉猪时，“母猪”展开了反抗，她夺过手枪，第一枪打死了收购商，第二枪瞄准了母亲……
作者简介
玛丽.达里厄塞克，生于1969年生于法国南部的巴约纳省，小时候不愿上学，但喜欢写诗，7岁就在学校里获得了“母亲节诗歌大奖”，21岁考入著名的巴黎高等师学校。27岁时，他开始研究心理分析学，并出版处女作《母猪女郎》，儿得了全球性的成功。继《母猪女郎》之后，她又陆续创作了《幽灵》、《晕海》、《家乡》等多部作品。
分享此文章：
